承接业务:网站、平面、动画、影视、摄影...
合传网工作室
QQ:363552688
联系邮箱:abad(a)163.com
个人心得(可能文乱、散)
1根据咱们的国情,在我眼里咱们的英文网站有两种(一种是中文版本设计的网站,后翻译成英文,基本版式是中文的,只是文字是英语罢了的;第二种就是英文设计的网站,没有中版本。此文“英文网站”指的是第二种概念)
2英文网站是指国际流行、标准、对外沟通的语言版本。太多的国家母语是英语,也太多、太多的国家的国人是会讲英语。
3国内的欣赏观、习惯、思维方式绝对绝对与国外人是不同的。从而网站的设计、功能操作、文字排版都得“入乡随俗”!不能再以国内审美标准去设计网站,去开发网站。
4网站内容的英文翻译绝对是个大问题,目前是个大问题,这个问题通常涉及翻译人员对其行业专业术语的水平的掌控,网站术语的认识。其次才是英语基础水平。
欢迎转载:请注明出处:东莞网站建设
上一页:网站好内容赢得客户
下一页:国内、外网站风格特点
网站建设资讯 - /net
成功网站能帮助企业带来什么
有英文版的网站就是标准国际化网站吗?
网站不更新,后果很严重
平面设计师与网页设计师谁强谁弱
网站程序员、网站平面设计师要互相沟通、双方协调
网站建设分门别派
知名大企业应抢注相同前缀的域名
全FLASH站才酷吗?
网页配色之多色相的配色
网页配色之互补色相的配色
网页配色之对比色相的配色
网页配色之类似色相
网页配色之同一色相配色
网页配色之色彩色相为主
网页配色之色彩配色与调和
网页配色之色彩与形状
网页配色之色彩的味感
网页配色之色彩的抽象、具体联想
网页配色之色彩积极与消极
网页配色之色彩的软硬感觉
多媒体制作资讯 - /dmt
成功网站能帮助企业带来什么
有英文版的网站就是标准国际化网站吗?
网站不更新,后果很严重
平面设计师与网页设计师谁强谁弱
网站程序员、网站平面设计师要互相沟通、双方协调
网站建设分门别派
知名大企业应抢注相同前缀的域名
全FLASH站才酷吗?
网页配色之多色相的配色
网页配色之互补色相的配色
网页配色之对比色相的配色
网页配色之类似色相
网页配色之同一色相配色
网页配色之色彩色相为主
网页配色之色彩配色与调和
网页配色之色彩与形状
网页配色之色彩的味感
网页配色之色彩的抽象、具体联想
网页配色之色彩积极与消极
网页配色之色彩的软硬感觉
承接业务:网站、平面、动画、影视、摄影...
合传网工作室
QQ:363552688
联系邮箱:abad(a)163.com